بالصور| السيارة الرياضية BMW M2 وصلت أخيرا

19 نوفمبر,2015آخر تحديث: 19 نوفمبر,2015
95 3 دقائق
لأكثر من ثلاثة عقود، تم تصنيف سيارات BMW كرمز للسرعة و القوة على الطريق، وفي الشهر الماضي، أطلقت BMW أحدث سياراتها M2 إلى العالم.
وبإطلاق M2 أخيرا أصبح لسلسة M بي إم دبليو ممثلها الخاص في الشركة، ومنذ وصولها إلى الولايات المتحدة منذ بضع سنوات مضت، أصبحت هذه السلسلة من أكثر سيارات الشركة شعبية في البلاد.
وَوفقا لتقارير المستهلك حصلت M235i على درجة 98 من أصل 100 في اختبار الطريق مما يجعلها السيارة الثالثة والأعلى تصنيفا في العالم .
 في عام 1985، عمل المهندسون على تصميم سيارة رياضية ترضي المستهلك وكانت النتيجة الجيل الأول M3 المعروف باسم E30.
in-1985-bmws-motorsports-engineers-worked-their-magic-on-the-companys-compact-3-series-coupe-the-resulting-first-generation-m3-known-as-the-e30-was-a-revelation-for-buyers-of-sports-cars
وجاء تصميم M بصيغة بسيطة ولكنها فعالة للغاية، وM3 مزودة بمحرك من أربعة أسطوانات قوية مع …
the-m-division-followed-a-simple-but-highly-effective-formula-the-m3-paired-a-powerful-inline-four-cylinder-engine-with-
 تجربة قيادة من الطراز العالمي.
 -a-world-class-driving-experience-and-
وبعض التقنيات المستمدة من سيارات السباق الخطيرة،
-some-serious-racing-derived-technology-
والتصميم الأنيق والنتيجة السيارة التي أصبحت رمزا ثقافيا.
-all-wrapped-up-in-a-relatively-stylish-but-still-rather-german-package-the-result-was-a-car-that-has-become-a-cultural-icon
على مدى أجيال لاحقة، حصل كوبيه M3 على مساحات أكبر،
 over-subsequent-generations-the-m3-coupe-got-bigger-
وأصبحت أسرع،
-faster-and-
وأقوى حيث حصل الجيل الرابع على محرك من ثماني أسطوانات سعة 4.0 ليتر وقوة 414 حصانا أي ضعف حجم، وقوة M3 الأصلية.
-more-powerful-by-its-fourth-generation-the-m3s-40-liter-414-horsepower-v8-engine-was-nearly-twice-the-size-with-more-than-double-the-power-of-the-original-m3s-23-liter-197-hp-inline-four
أحدث جيل (المعروفة الآن باسم M4) لا تزال سيارة رياضية مذهلة. ومع ذلك، فقد حصلت على تصميم فاخر بشكل لا يصدق كما أنها باهظة الثمن حيث تبلغ تكلفتها 93.000 دولار.
 21
وبالتالي، فقد خسرت نسخة M3/M4 قليلا من روحها الرياضية مقارنة بالنسخة الأصلية.
thus-the-modern-m3m4-has-lost-a-bit-of-the-original-versions-pure-sporting-spirit
لعشاق BMW في الولايات المتحدة، تمثل سلسلة 2 العودة إلى روح E30.
 for-bmw-buyers-in-the-us-the-2-series-represents-a-return-to-the-ethos-of-the-e30
M235i هو مجرد نسخة snazzier من السلسلة القياسية كوبيه.
 33

وM2 تمنح لسلسلة 2 الخاصة “M” سيارة فائزة بكل المقاييس.

 the-m2-gives-the-2-series-its-own-m-car
في السوق، M2 تنافس غيرها من السيارات عالية الأداء، مثل RS3 وأودي …
in-the-marketplace-the-m2-competes-against-other-high-performance-compacts-such-as-audis-rs3-and-
  مرسيدس بنز AMG CLA45.
 -the-mercedes-benz-cla45-amg
 وM2 تحتفظ بهيكل 2 الأساسي والعمارة الداخلية، ولكن المهندسين في بي إم دبليو أضافوا إليها بعض الأشياء الجيدة.
the-m2-retains-the-standard-2-series-basic-body-and-internal-architecture-but-bmws-engineers-have-added-some-serious-performance-goodies
المحرك الجديد مدعم بـ 6 أسطوانات مع تكنولوجيا M TwinPower توربو بسعة 3 ليترات وبقوة 370 حصاناً وعزم دوران 465 نيوتن متر.
to-start-bmw-bulked-up-the-2-series-30-twin-scroll-turbocharged-inline-six-cylinder-engine-for-m2-duty-the-powerplant-produces-365-horsepower-up-a-beefy-45-horses-from-the-m235i
وفقا لـBMW، يمكن للـ M2 التسارع إلى 60 ميلا في الساعة في غضون 4.2 ثانية، وعلى طول الطريق تصل سرعتها القصوى التي تسيطر عليها إلكترونيا إلى 155 ميلا في الساعة، مع استهلاك وقود 7.9 ليترات لكل 100 كم مع مراعاة تقليل الانبعاثات CO2 إلى الحد الأدنى ليصل 185 غرام/ كلم والذي يؤكد كفاءة السيارة وتميزها.
according-to-bmw-the-m2-can-make-the-run-to-60-mph-in-just-42-seconds-and-all-the-way-up-to-an-electronically-controlled-top-speed-of-155-mph
 كما يمتاز محرك السيارة بالقدرة على زيادة عزم الدوران من 465 نيوتن متر ليصل إلى 500 نيوتن متر. 
 though-most-buyers-will-opt-for-bmws-self-shifting-double-clutch-transmission-تتميز الواجهة الأمامية المنخفضة بفتحات تهوية كبيرة ومميزة لطراز M، كما وتمتاز بأجنحة قوية، وحلقات عجلات مصممة حصريا من الألمنيوم المصقول بقياس 19 بوصة الذي يحاكي التصميم الفريد لطرازات M المزدوجة. 
-purists-can-still-order-an-m2-with-a-six-speed-manual
كما توفر السيارة نظام العادم الخلفي المزدوج ليتناغم مع كل المواصفات لهذه السيارة الفريدة.
check-out-the-quad-exhausts

ويغلب الطابع العريق والأصيل على التصميم الداخلي للسيارة والذي تمتاز به فئة BMW M.

inside-the-cabin-the-m2-retains-the-same-layout-as-the-standard-2-series-but-with-alcantara-and-carbon-fiber-trim

يظهر ذلك جليا في الألواح الداخلية للأبواب ومركز وحدة التحكم المصممة بدقة من مادة ألياف الكربون التي يصعب اختراقها والتي تخلق أجواء رياضية فريدة إلى جانب الخياطة المميزة لعلامة M بألوانها الزرقاء المنقوشة في عدة مواقع داخلية.

inside-and-

ولا يمكن ان ننسى المقاعد الرياضية، وعجلة القيادة الرياضية M وبالطبع ناقل الحركة M الذي يضمن لسائقي سيارة BMW M2 السيطرة التامة على القيادة في جميع الأوقات.

 bmw-also-sets-the-m2-apart-from-the-standard-2-series-with-a-collection-of-m-logos-to-remind-everyone-of-the-cars-performance-credentials
 جماليا، حصلت السيارة على مجموعة من العلاجات الهوائية. بالإضافة إلى إعطاء السيارة موقف أكثر قوة، فهي تساعد أيضا M2 على العمل بكفاءة أكبر في خط مستقيم والحفاظ على أفضل استقرار حول الزوايا.
 55
تعود سرعة السيارة أيضا إلى عجلاتها من الألمنيوم الخفيف الوزن.
also-helping-the-car-go-faster-are-its-lightweight-aluminum-wheels
 تقدم المحاور الأمامية والخلفية المصنوعة من الألمنيوم خفة في وزن السيارة لتتمشى مع طرازات BMW M3/ M4 مع إضافة أقراص عجلات من الألمنيوم قياس 19 بوصة مع إطارات مختلطة الحجم، بالاضافة إلى مجمع الفرامل M الفعال. ومن جديد، ترفع BMW M2 كوبيه الجديدة معايير السيارات الرياضية عالية الأداء فيما يتعلق بديناميكية القيادة.
-out
تضيف خاصية Active M Differential الإلكترونية مزيدا من الثبات، حيث تتحقق أقصى درجات المتعة في القيادة بمجرد تشغيل نظام M Dynamic Mode (MDM) والذي يعمل على التحكم بانعطافات العجلات مع المحافظة على الثبات في آن واحد.
as-with-other-bmw-group-cars-the-m2-features-the-companys-idrive-infotainment-system-it-is-generally-not-well-loved-but-it-gets-the-job-done
19 نوفمبر,2015آخر تحديث: 19 نوفمبر,2015
95 3 دقائق
زر الذهاب إلى الأعلى